{"id":951,"date":"2010-08-04T20:49:40","date_gmt":"2010-08-04T17:49:40","guid":{"rendered":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/?p=951"},"modified":"2010-08-04T20:57:18","modified_gmt":"2010-08-04T17:57:18","slug":"kylla-kelpaa-kiittaa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/?p=951","title":{"rendered":"Kyll\u00e4 kelpaa kiitt\u00e4\u00e4!"},"content":{"rendered":"<p><!--StartFragment--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Kritiikist\u00e4 huolimatta ei kannata unohtaa kiitosta. Silloin, kun aihetta on. Jutussani (12.5.) \u201dSiperia opettaa \u2013 tai sitten ei\u201d, moitin Aamulehden nykyisi\u00e4 kulttuurisivuja, joiden anti on kuivahtanut \u00f6yl\u00e4tin ohueksi ja mit\u00e4\u00e4nsanomattomaksi. Vastaava p\u00e4\u00e4toimittaja <\/span><em>Matti Apunen<\/em><span> lopetti itsen\u00e4isen kulttuuriosaston ja <\/span><em>Jouko Jokinen<\/em><span> Satakunnan Kansasta on astumassa h\u00e4nen tilalleen t\u00e4ss\u00e4 kuussa. Jokisen visiona on siirt\u00e4\u00e4 kulttuurimateriaalia enemm\u00e4n verkkoon.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-950\" title=\"Kuva: Raine Lehtoranta\/Aamulehden arkisto\" src=\"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/afrikka.jpg\" alt=\"Kuva: Raine Lehtoranta\/Aamulehden arkisto\" width=\"515\" height=\"343\" srcset=\"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/afrikka.jpg 515w, http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/afrikka-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Lauantain lehdess\u00e4 (31.7.) julkaistiin <em>Maila-Katriina Tuomisen<\/em> kirjoittama p\u00e4\u00e4juttu otsikolla: \u201dKilpajuoksu Afrikkaan on jo alkanut\u201d, sek\u00e4 h\u00e4nen kokoamansa Afrikka -aiheisten kirjojen kritiikkiosio. Kerrassaan hienoa ty\u00f6t\u00e4 ja paras kokonaisuus, joka on lehden sivuilla vuosiin julkaistu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Maila-Katriina Tuomisella riitt\u00e4\u00e4 meriitti\u00e4. Vuonna 2006 h\u00e4n sai valtion Tiedonjulkistamispalkinnon el\u00e4m\u00e4nty\u00f6st\u00e4\u00e4n. Palkintoperusteissa sanottiin mm: \u201dH\u00e4n on perehtynyt etenkin kuvataiteisiin, mutta my\u00f6s kirjallisuus ja lastenkulttuuri ovat olleet l\u00e4hell\u00e4 h\u00e4nen syd\u00e4nt\u00e4\u00e4n\u2026. Erityisen <\/span><span>ansioitunut Tuominen on maahanmuuttajien ja ihmisoikeuskysymysten k\u00e4sittelij\u00e4n\u00e4. Omasta aloitteestaan h\u00e4n ryhtyi ihmisoikeustoimittajaksi vuonna 1999. Tavoitteenaan h\u00e4nell\u00e4 oli k\u00e4sitell\u00e4 ihmis- ja kansalaiskysymyksi\u00e4 sek\u00e4 sananvapauteen liittyvi\u00e4 asioita.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Tuomisen kaltaiset \u201drenessanssi-ihmiset\u201d alkavat vain olla toimittajina hupeneva luonnonvara. Tuoreessa jutussaan h\u00e4n kertoo miten suomalaiset kustantajat ovat l\u00f6yt\u00e4neet afrikkalaisen kirjallisuuden. <em>Nadime Gordimerin, J.M. Coetzeen<\/em> ja <em>Michael Ondaatjen<\/em> rinnalle ovat nousseet somalialainen <em>Nuruddin Farah<\/em>, ugandalainen <em>Moses Isegawa<\/em> ja zimbabwelainen <em>J. Nozibo Maraire<\/em>. Lis\u00e4ksi Tuominen mainitsee nelj\u00e4 pohjoisen Afrikan kertojaa, jotka meill\u00e4 tunnetaan. Minulle vain listan kolme ensimm\u00e4ist\u00e4 nime\u00e4 ovat tuttuja, t\u00e4ytyyp\u00e4 lis\u00e4t\u00e4 muitakin lukulistalle. Uutisten Afrikka on jotain muuta kuin todellisuus. Jos ei pysty siihen perehtym\u00e4\u00e4n, on parasta avata kirjan kannet.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Sivun kritiikkiosastossa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n lyhyesti viisi kirjaa otsikolla: \u201dKumpi voittaa <em>Mma Ramotswe vai Juha Vakkuri&#8221;<\/em>. Muut k\u00e4sitellyt kirjailijat ovat <em>Elina Hirvonen, Ros Wynne-Jones<\/em> ja <em>Gabriel Mw\u00e9n\u00e9 Okoundji<\/em>. (Ramotswe-sarjaa kirjoittaa <em>Alexander McCall Smith<\/em>) Jottei juttuni ven\u00e4ht\u00e4isi, palaan n\u00e4ihin paremmin jos, ja kun olen kirjoja lukenut.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Juttuni kuvaksi poimin saman <em>Raine Lehtorannan<\/em> otoksen, joka julkaistiin Aamulehden sivulla. Lopuksi suahilinkielinen sananlasku, jonka Maila-Katriina Tuominen antaa matkaev\u00e4\u00e4ksi juttunsa p\u00e4\u00e4tteeksi: <em>\u201dAstu varovasti toisten ihmisten maailmaan, niin ettei se mene rikki.\u201d<\/em><\/p>\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kritiikist\u00e4 huolimatta ei kannata unohtaa kiitosta. Silloin, kun aihetta on. Jutussani (12.5.) \u201dSiperia opettaa \u2013 tai sitten ei\u201d, moitin Aamulehden nykyisi\u00e4 kulttuurisivuja, joiden anti on kuivahtanut \u00f6yl\u00e4tin ohueksi ja mit\u00e4\u00e4nsanomattomaksi. Vastaava p\u00e4\u00e4toimittaja Matti Apunen lopetti itsen\u00e4isen kulttuuriosaston ja Jouko Jokinen Satakunnan Kansasta on astumassa h\u00e4nen tilalleen t\u00e4ss\u00e4 kuussa. Jokisen visiona on siirt\u00e4\u00e4 kulttuurimateriaalia enemm\u00e4n verkkoon. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[358,343,64,501,272,7,123,411],"tags":[155,605,602,604,611,200,606,608,610,607,609,603],"class_list":["post-951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-journalismi","category-kirjallinen-estetiikka","category-kirjalliset-nayttamot","category-kritiikit","category-kuulumisia-kauempaa","category-lehtileikkeet","category-lukeminen","category-suomennokset","tag-aamulehti","tag-alexander-mccall-smith","tag-elina-hirvonen","tag-gabriel-mwene-okoundji","tag-j-nozibo-maraire","tag-jm-coetzee","tag-maila-katriina-tuominen","tag-michael-ondaatje","tag-moses-isegawa","tag-nadime-gordimer","tag-nuruddin-farah","tag-ros-wynne-jones"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=951"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":957,"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions\/957"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}