{"id":2873,"date":"2013-04-23T13:14:51","date_gmt":"2013-04-23T10:14:51","guid":{"rendered":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/?p=2873"},"modified":"2013-04-23T13:22:38","modified_gmt":"2013-04-23T10:22:38","slug":"kirjan-ja-ruusun-paiva-cervantes-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/?p=2873","title":{"rendered":"Kirjan ja ruusun p\u00e4iv\u00e4: Cervantes & Shakespeare"},"content":{"rendered":"

Kirjan ja ruusun p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on vietetty vuodesta 1925. Aluksi 7. lokakuuta, joka oli Miguel de Cervantesin syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 1547. Vuodesta 1930 l\u00e4htien on juhlittu 23. huhtikuuta, jolloin Cervantes ja William Shakespeare kuolivat, kummatkin vuonna 1616.<\/p>\n

\"William<\/p>\n

Kirjallisuuden p\u00e4iv\u00e4n vietto l\u00e4hti levi\u00e4m\u00e4\u00e4n Barcelonasta, Kataloniassa tuli tavaksi, ett\u00e4 mies antaa naiselle ruusun ja nainen miehelle kirjan. Vuonna 1995 UNESCO julisti p\u00e4iv\u00e4n kansainv\u00e4liseksi kirjan ja tekij\u00e4noikeuden p\u00e4iv\u00e4ksi. Kirjoja juhlitaan \u201dvapauden, yhteenkuuluvuuden ja rauhan symboleina.\u201d<\/p>\n

\"Miguel<\/p>\n

Tuore 365 runon teokseni Babel ei v\u00e4ist\u00e4 velvollisuuksiaan, vaan kirjasta l\u00f6ytyy runo kahden klassikkokirjailijan kunniaksi. Nykyhetkest\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n yli nelj\u00e4nsadan vuoden takana ja p\u00e4\u00e4dyt\u00e4\u00e4n lopulta kolmen vuoden p\u00e4\u00e4ss\u00e4 odottavaan tulevaisuuteen. T\u00e4ss\u00e4 teksti nro 84:<\/p>\n

Kadonnutta hautaa<\/p>\n

j\u00e4ljitet\u00e4\u00e4n madridilaisesta nunnaluostarista,<\/p>\n

jonka kolmensadan vuoden takaisessa remontissa<\/p>\n

sekoittuivat vainajien luut \u2013<\/p>\n

Miguel C. halutaan viimein l\u00f6yt\u00e4\u00e4.<\/p>\n

Tutkijat kaipaavat vastauksia Don Quijoten luojan<\/p>\n

el\u00e4m\u00e4\u00e4 koskeviin arvoituksiin.<\/p>\n

Oikeusl\u00e4\u00e4k\u00e4rit uskovat tunnistavansa C:n<\/p>\n

joka haavoittui vasempaan k\u00e4sivarteen<\/p>\n

ja sai hakapyssyst\u00e4 rintakeh\u00e4\u00e4ns\u00e4<\/p>\n

Lepanton meritaistelussa 1571.<\/p>\n

Kirjailija joutui merirosvojen vangiksi ja orjaksi Algeriaan,<\/p>\n

h\u00e4n ty\u00f6skenteli veronker\u00e4\u00e4j\u00e4n\u00e4 ja vakoojana,<\/p>\n

kuoli tiet\u00e4m\u00e4n mukaan maksakirroosiin.<\/p>\n

Kallon mallinnuksella voitaisiin viimein<\/p>\n

rekonstruoida luotettavasti kirjailijan kasvot.<\/p>\n

Niin C. palaisi itse oman kuolemansa<\/p>\n

maailmanlaajuisiin juhliin yhdess\u00e4 William S:n kanssa<\/p>\n

vuonna 2016, jolloin kummankin kuolemasta<\/p>\n

on kulunut nelj\u00e4sataa vuotta.<\/p>\n

…………………………………………………………….<\/div>\n
(Julkaisin runon t\u00e4\u00e4ll\u00e4 jo reilu vuosi sitten, taisi olla sit\u00e4 aikaa, kun viimeistelin sen Espanjassa.)<\/div>\n
Shakespearen kuva sivustolta Alluvium-journal, Cervantes: Wikimedia Commons.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kirjan ja ruusun p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on vietetty vuodesta 1925. Aluksi 7. lokakuuta, joka oli Miguel de Cervantesin syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 1547. Vuodesta 1930 l\u00e4htien on juhlittu 23. huhtikuuta, jolloin Cervantes ja William Shakespeare kuolivat, kummatkin vuonna 1616. Kirjallisuuden p\u00e4iv\u00e4n vietto l\u00e4hti levi\u00e4m\u00e4\u00e4n Barcelonasta, Kataloniassa tuli tavaksi, ett\u00e4 mies antaa naiselle ruusun ja nainen miehelle kirjan. Vuonna 1995 UNESCO […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,4,96,529],"tags":[2033,1488,1059,1060],"class_list":["post-2873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirjoittamisen-ideat","category-kulttuuri","category-maailmankirjallisuus","category-sivistys","tag-babel","tag-kirjan-ja-ruusun-paiva","tag-miguel-cervantes","tag-william-shakespeare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2873"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2881,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2873\/revisions\/2881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}