{"id":2922,"date":"2013-05-16T18:46:05","date_gmt":"2013-05-16T15:46:05","guid":{"rendered":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/?p=2922"},"modified":"2013-05-16T18:46:05","modified_gmt":"2013-05-16T15:46:05","slug":"perjantairunon-pilvipumppu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/?p=2922","title":{"rendered":"Perjantairunon Pilvipumppu"},"content":{"rendered":"

\u201dMin\u00e4 teen tiett\u00e4v\u00e4ksi ett\u00e4 Tristan Tzara muotoili sanan DADA helmikuun 8. klo 6 illalla; olin paikalla kahdentoista lapseni kanssa kun Tzara ensi kertaa lausui t\u00e4m\u00e4n sanan joka nostatti keskuudessamme ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4\u00e4 innostusta. T\u00e4m\u00e4 tapahtui Caf\u00e9 Terassessa Z\u00fcrichiss\u00e4, ja minulla oli rusinapulla vasemmassa sieraimessa. Olen varma ettei t\u00e4ll\u00e4 sanalla ole mit\u00e4\u00e4n merkityst\u00e4, ja ett\u00e4 vain imbesillit ja espanjalaiset opettajat h\u00e4mm\u00e4stelev\u00e4t p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4ri\u00e4.\u201d<\/p>\n

\"Hans<\/p>\n

Dada l\u00e4hti liikkeelle Z\u00fcrichist\u00e4 vuonna 1916. Suuntauksen tavoitteena oli olla kaiken sen vastakohta, mit\u00e4 Taide edusti. Liikkeen syntym\u00e4\u00e4n saakka kuvataiteessa ja kirjallisuudessa oli ollut merkitys tai viesti, Dada hylk\u00e4si ne ja j\u00e4tti kaikki tulkinnat kokijan kontolle.<\/p>\n

Dadassa oli nykytaiteen siemen, joka johti uusiin suuntauksiin. Ironista kyll\u00e4 vastahankaisuus, loukkaavuus ja h\u00e4mmennyksen ilmaisu muuttui lopulta itsekin taiteeksi. Sattuma ja satunnaisuus voitiin hyv\u00e4ksy\u00e4 luovuuden perustaksi. Liikkeen keskeisi\u00e4 toimijoita olivat mm. alussa mainittu Tristan Tzara, Marcel Duchamp, Guillaume Apollinaire, Max Ernst, Hugo Ball, Man Ray ja alun lainauksen kirjoittanut Hans Arp<\/strong> (1916-1966).<\/p>\n

\"Hans<\/p>\n

Palladium Kirjat julkaisi saksalais-ranskalaisen Arpin valittujen runojen kokoelman Pilvipumppu<\/strong> Markku Inton kokoamana ja suomentamana 2011. Arp oli kuvanveist\u00e4j\u00e4, taidemaalari ja runoilija, Dadan perustajaj\u00e4sen ja yksi keskeisimmist\u00e4 toimijoista. Multipersoona kuittasi my\u00f6s Venetsian biennaalissa 1954 kuvanveiston suuren palkinnon.<\/p>\n

Arpin kokoelman julkaisusta k\u00e4ytt\u00e4isin sanaa Kulttuuriteko, ellei se olisi jo niin loppuun kaluttu. Ja jos minulta kysytt\u00e4isiin, sanoisin, ett\u00e4 Pilvipumppu n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 monelle t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n kokeellista runoutta kirjoittavalle jo yli puoli vuosisataa sitten kuiviin imaistun kaivon.<\/p>\n

Arp opiskeli kolmessa taidekoulussa, mm. Pariisin Acad\u00e9mie Julianissa, joten visuaalisuutta ja v\u00e4rej\u00e4 l\u00f6ytyy my\u00f6s teksteist\u00e4. Viime viikon Perjantairunoon h\u00e4net yhdist\u00e4\u00e4 Paul Klee<\/em>. Kummatkin osallistuivat aikanaan my\u00f6s saksalaisen Der blaue Reiter -ryhm\u00e4n toimintaan.<\/p>\n

………………………………………………………………..<\/p>\n

IHMETORVIKONFIGURAATIO 1<\/p>\n

nielaistut pojat puhaltavat ihmetorvea<\/p>\n

kultakenk\u00e4iset enkelit tyhjent\u00e4v\u00e4t punaisista kivist\u00e4 t\u00e4ysi\u00e4<\/p>\n

s\u00e4kkej\u00e4 joka raajalle<\/p>\n

johan muotoutuvat mastot ja t\u00e4htikuviot<\/p>\n

siskot n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t j\u00e4lki\u00e4 pilvilinnoista kukkarokissoista<\/p>\n

l\u00f6yt\u00f6lapsista h\u00f6yrylehm\u00e4npuremista satuloiduista<\/p>\n

j\u00e4niksist\u00e4<\/p>\n

verekselt\u00e4\u00e4n pehmustetuista leijonista<\/p>\n

leimuavilla py\u00f6r\u00e4npuolilla linnut py\u00f6riv\u00e4t yli taivaan<\/p>\n

t\u00e4hdet aivastavat vahanenist\u00e4\u00e4n kukkakimppuja<\/p>\n

joka iikka on humalassa ja ui pehmeill\u00e4 sormilla<\/p>\n

palavat leijonat suhahtavat yli v\u00e4risevien koivujen<\/p>\n

kell\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 on sitoo siihen lyhdyn<\/p>\n

koko y\u00f6 p\u00e4\u00e4ll\u00e4seisontaa hajareisin lohik\u00e4\u00e4rmeill\u00e4<\/p>\n

tanssintaa<\/p>\n

salkoihin kiivet\u00e4\u00e4n ja raavaasti painitaan hau hau y\u00f6ss\u00e4<\/p>\n

raikuu vaan<\/p>\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\n

Kuvat: Hans Arp, Dada 1919. Kuvaretusointi Katherine S. Dreierin otoksesta 1926.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201dMin\u00e4 teen tiett\u00e4v\u00e4ksi ett\u00e4 Tristan Tzara muotoili sanan DADA helmikuun 8. klo 6 illalla; olin paikalla kahdentoista lapseni kanssa kun Tzara ensi kertaa lausui t\u00e4m\u00e4n sanan joka nostatti keskuudessamme ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4\u00e4 innostusta. T\u00e4m\u00e4 tapahtui Caf\u00e9 Terassessa Z\u00fcrichiss\u00e4, ja minulla oli rusinapulla vasemmassa sieraimessa. Olen varma ettei t\u00e4ll\u00e4 sanalla ole mit\u00e4\u00e4n merkityst\u00e4, ja ett\u00e4 vain imbesillit ja […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,88,1096,188,130,411,254],"tags":[1392,1435,1423,1102,1505,1436,741],"class_list":["post-2922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kulttuuri","category-kuvataiteilijat","category-perjantairuno","category-pienkustantajat","category-runous","category-suomennokset","category-unohdettujen-runojen-klinikka","tag-dada","tag-hans-arp","tag-markku-into","tag-palladium-kirjat","tag-paul-klee","tag-pilvipumppu","tag-tristan-tzara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2922"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2928,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2922\/revisions\/2928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}