{"id":4692,"date":"2016-05-19T14:35:07","date_gmt":"2016-05-19T11:35:07","guid":{"rendered":"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/?p=4692"},"modified":"2016-05-19T14:35:07","modified_gmt":"2016-05-19T11:35:07","slug":"nainen-ja-kottarainen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/?p=4692","title":{"rendered":"Nainen ja kottarainen"},"content":{"rendered":"<p>Aamulla ensimm\u00e4iseksi hierojalle. \u201dHuollossa\u201d pit\u00e4isi k\u00e4yd\u00e4 useammin, turha k\u00e4rsi\u00e4 niskavaivoista, jotka voisi hoitaa ennakkoon. Ja huomenna kohti merta. Se onkin ensimm\u00e4inen kalareissu koko vuonna.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4693\" aria-describedby=\"caption-attachment-4693\" style=\"width: 515px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/older-person.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4693\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4693\" src=\"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/older-person.jpg\" alt=\"Kuva: Kalv.org\" width=\"515\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/older-person.jpg 515w, https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/older-person-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4693\" class=\"wp-caption-text\">Kuva: Kalv.org<\/figcaption><\/figure>\n<p>Blogin p\u00e4ivitys tarjoaa nyt niukkuuden estetiikkaa. Hain tekstiksi jotain hyvin yksinkertaista. Kun en halunnut haikuja sen paremmin kuin tankojakaan, teht\u00e4v\u00e4 ei yll\u00e4tt\u00e4en ollut helppo. Varsinkin, kun halusin pit\u00e4\u00e4 kiinni William Carlos Williamsin teesist\u00e4: \u201dJos haluat sanoa jotakin, kuvaa konkreetteja asioita, \u00e4l\u00e4 sotkeudu ideoihin.\u201d<\/p>\n<figure id=\"attachment_4694\" aria-describedby=\"caption-attachment-4694\" style=\"width: 515px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/kottarainen-jorma-tenovuo.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4694\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4694\" src=\"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/kottarainen-jorma-tenovuo.jpg\" alt=\"Kuva: BirdLife Suomi \/ Jorma Tenovuo\" width=\"515\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/kottarainen-jorma-tenovuo.jpg 515w, https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/kottarainen-jorma-tenovuo-300x236.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4694\" class=\"wp-caption-text\">Kuva: BirdLife Suomi \/ Jorma Tenovuo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lopulta l\u00f6ysin etsim\u00e4ni Kalevi Seilosen toimittamasta kokoelmasta Toistasataa runoilijaa (Tammi 1989), johon h\u00e4n on ker\u00e4nnyt suomennoksia 60-luvun kulttuurilehdist\u00e4. Teksti Cees Buddingh &amp; Karel Schippers. Suomennos Heimo Pihlajamaa.<\/p>\n<p><strong>L I N T U<\/strong><\/p>\n<p>Suuren p\u00e4iv\u00e4lehden toimittaja sai kerran puhelinsoiton vanhalta naiselta, joka kysyi: \u201dVoisitteko sanoa minulle, mik\u00e4 tuo lintu on joka on tuossa taloni edustalla? Toimittaja vastasi: \u201dKottarainen.\u201d<\/p>\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/?p=3906\" target=\"_blank\">Blogin ekstralinkiss\u00e4 isompaa asiaa: \u201dMit\u00e4 on taide, ent\u00e4 estetiikka?\u201d<\/a><\/p>\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aamulla ensimm\u00e4iseksi hierojalle. \u201dHuollossa\u201d pit\u00e4isi k\u00e4yd\u00e4 useammin, turha k\u00e4rsi\u00e4 niskavaivoista, jotka voisi hoitaa ennakkoon. Ja huomenna kohti merta. Se onkin ensimm\u00e4inen kalareissu koko vuonna. Blogin p\u00e4ivitys tarjoaa nyt niukkuuden estetiikkaa. Hain tekstiksi jotain hyvin yksinkertaista. Kun en halunnut haikuja sen paremmin kuin tankojakaan, teht\u00e4v\u00e4 ei yll\u00e4tt\u00e4en ollut helppo. Varsinkin, kun halusin pit\u00e4\u00e4 kiinni William Carlos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,130,411],"tags":[2066,2064,2065,483],"class_list":["post-4692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirjoittamisen-ideat","category-runous","category-suomennokset","tag-cees-buddingh-karel-schippers","tag-kalevi-seilonen","tag-toistasataa-runoilijaa","tag-william-carlos-williams"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4692"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4696,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4692\/revisions\/4696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juhasiro.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}